Perlas de la Torá #24 – Vayikra (Levítico 1:1-5:26)

En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Vayikra (Levítico 1:1-5:26), Compartimos nuestras recomendaciones de traducciones al inglés y cómo usarlas de manera responsable. Lo que realmente sucede cuando vemos el capítulo 5 de Levítico que termina con el versículo 19 en las traducciones gentiles, mientras que en las traducciones hebreas y judías termina con el versículo 26. Revisamos los cinco tipos principales de sacrificios, que corresponden a los primeros cinco capítulos del libro Levítico. Discutimos si hay expiación y perdón sin sangre. Lo que significa “apoyar su mano”. Ya sea que si pecas, solo puedes traer un sacrificio y recibir expiación. Qué grasas podemos y qué no podemos, comer. La diferencia entre pecado intencional y no intencional. Si uno se vuelve inmundo, ¿han hecho algo que los haga culpables? ¿Realmente se espera que toquemos el cuello del pájaro? Y mucho más. Continue reading

Estudio del Equipo de Apoyo – Profecía de Palestina: Parte 4

En este episodio de Estudio del Equipo de Apoyo – Profecía de Palestina: Parte 4 Nehemia y Lynell luchan con el final sorpresa de la profecía de Zacarías sobre los palestinos. Discuten los milagros que Dios obrará para cambiar los corazones de los peores enemigos de Israel, la promesa de esperanza en la profecía bíblica y cómo la moralidad de Israel se usa en su contra.

¡Espero leer sus comentarios!

VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL

Estudio del Equipo de Apoyo – Profecía de Palestina: Parte 3

En este episodio de Estudio del Equipo de Apoyo – Profecía de Palestina: Parte 3 Nehemia y Lynell continúan su estudio bíblico sobre la profecía de Zacarías 9:1-8, su relevancia para la guerra actual en Israel, y el punto de vista del Tanakh sobre el fin de los tiempos. Discuten cómo Israel se convirtió en “Palestina”, la petición de incluir a los habitantes árabes en el Estado israelí y los posibles significados de “mamzer” en este contexto particular.

¡Espero leer sus comentarios!

VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL

Perlas de los Profetas #22-23 – Vayakhel Pekudei (1 Reyes 7:40-8:21)

En este episodio de Perlas de los Profetas #22-23 – Vayakhel Pekudei (1 Reyes 7:40-8:21) Nehemia Gordon y Keith Johnson examinan los conceptos principales en los dos títulos que comprenden la porción de esta semana, principalmente lo que el Tanakh llama la “Casa de Yehovah”, y cómo la historia, la tradición y las culturas han nublado la visión del mundo sobre el lugar donde Dios eligió poner Su Nombre para siempre.

El texto paralelo de Crónicas es examinado y aprendemos sobre el papel de David en el equipamiento del Templo. Las dos formas de escribir el nombre de Hiram nos brindan una lección sobre la pronunciación de la vocal hebrea y cómo esta se ha alterado con el paso del tiempo y entre los continentes. Gordon rastrea la palabra de la semana “araphel” (ayin-reish-pei-lamed) a través del Tanakh para descubrir que Moshe (Moisés) fue a este y que Yehovah estaba en él, sobre él y rodeado por él.

Cerrando, Johnson toma parte del cumplimiento de la oración de Salomón de hace 3,000 años, ya que él, un gentil, se agarra a la manga del judío, reconociendo la inescrutable grandeza de quien se sienta sobre los querubines del arca, y ora en nombre de Yehovah por la revelación para entender mejor y cumplir su palabra.

“No había nada en el arca excepto las dos tablas de piedra,
que Moshe puso allí en Horeb…” (1 Reyes 8:9)

Continue reading

Perlas de la Torá #22 – Vayakhel (Éxodo 35:1-38:20)

Perlas de la Torá Vayakhel, Éxodo 35:1-38:20, Torah Pearls, torah portion, Nehemia Gordon, tabernacle, wilderness, Jewish, hebrewEn este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Vayakhel (Éxodo 35:1-38:20), comenzamos preguntando qué significa “encender un fuego” en sábado. Luego preguntamos qué significa que se conmueva el corazón de alguien y cómo las diversas tradiciones entienden esto, lo que lleva a una discusión maravillosa sobre cómo y por qué le damos a Dios. Hay una discusión fascinante sobre la naturaleza de la poligamia en la Torá, que conduce a un examen emocionante de la naturaleza del paleo-hebreo. Continue reading

Voces Hebreas #11 – Los Raëlianos OVNI Judíos de Israel

En este episodio de Voces Hebreas #11 – Los Raëlianos OVNI Judíos de Israel ,Nehemia Gordon se encuentra con los Raëlianos OVNI Judíos de Israel. Entrevista a Kobi Drori, un nativo hebreo que habla judío israelí que dice que “los judíos oraron para que el Mesías viniera y cuando finalmente vino, no lo aceptaron”. Drori cree que Yahveh envió a un hombre llamado Yeshúa de Nazaret para traer buenas nuevas al mundo y que su fe contiene “el mensaje más importante que la humanidad haya recibido”.
Drori es el portavoz oficial de los Raëlianos en Israel, al que describe como un “movimiento judío secularista”. Los Raëlianos creen que Yahveh era un extraterrestre de 25.000 años de antigüedad que se le apareció a un periodista francés llamado Claude Vorilhon en 1973. Según Vorilhon, también conocido como “Raël”, el extraterrestre Yahveh se reveló como el presidente de un planeta de científicos que crearon toda la vida en la Tierra. El movimiento Raëliano tiene como objetivo “desmitificar la religión y espiritualizar la ciencia”.
El 6 de agosto de 2015, Raël reveló un nuevo mensaje del extraterrestre Yahveh advirtiendo de la inminente destrucción del Estado de Israel. Drori está tan convencido de este mensaje que está abandonando el país donde nació y buscando refugio en el extranjero.

¡Espero leer sus comentarios!

VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading

Perlas de los Profetas #21 – Ki Tisa (1 Reyes 18:1-39)

En este episodio de Perlas de los Profetas #21 – Ki Tisa (1 Reyes 18:1-39) Nehemia Gordon y Keith Johnson se reúnen en Jerusalén para examinar el despliegue de proezas proféticas más estridentes del Tanakh. Se introducirán en la confrontación de Elías con Acab como si fuera la primera vez. Los hebraísmos son evidentes en las páginas y demandarán su atención. Gordon conectará las piezas del rompecabezas para proponer una lectura fascinante y completamente veraz de la historia de Abdías. ¿Quién era y qué gran noticia para la humanidad representa?

Gordon cerrará con una oración de consagración a Yehovah, el que en misericordia indefectible redime los corazones de los hombres indignos.

“Ustedes invoquen el nombre de sus dioses,
Y yo invocaré el nombre de Yehovah” (1 Reyes 18:24)

Continue reading

Perlas de la Torá #21 – Ki Tisa (Éxodo 30:11-34:35)

Las Perlas de la Torá Ki Tisa, Éxodo 30:11-34:35, Mount Sinai, stone, tabletas, Ten Commandments, los diez mandamientos,Torah Pearls, torah portion, Nehemia GordonEn este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Ki Tisa (Éxodo 30:11-34:35), comenzamos con una discusión apasionada sobre “Tradición” vs. Escritura, que conduce al becerro de oro del evento Éxodo. ¿A quién se suponía que representaba el ternero? Sigue una discusión fascinante de la aparición de Dios a Moisés, y de lo que podemos aprender acerca de Dios de ella. Finalmente, el trío discute la cuestión muy delicada de si los judíos realmente tienen cuernos o no. Continue reading

Voces Hebreas #166 – ¿Qué es el Judaísmo Reformista?

En este episodio de Voces Hebreas #166 – ¿Qué es el Judaísmo Reformista? ,Nehemia aprende del Dr. Yaakov Ariel sobre el desarrollo histórico del judaísmo reformista, sus puntos de vista sobre Jesús y la “autenticidad judía” de los mesiánicos.

¡Espero leer sus comentarios!

VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading

Perlas de los Profetas #20 – Tetzaveh (Ezequiel 43:10-27)

En este episodio de Perlas de los Profetas #20 – Tetzaveh (Ezequiel 43:10-27) Nehemia Gordon y Keith Johnson hablan de Ezequiel describiendo la ofrenda por el pecado y el plan de construcción del Templo. Nehemia y Keith consideran si una interpretación espiritual o literal encaja mejor con los detalles minuciosos del plan. Aprendemos la iniquidad por la que los oyentes de Ezequiel debían (y debemos) avergonzarse, así como los significados literales de “templo” y “sinagoga” y esa elección de palabras indica la visión del mundo.

Los estudios de palabras incluyen: “Hijo de hombre / ben adam”, “templo / ha-bayeet” y “espalda / Gav”, este último proporciona una prueba lingüística para la pronunciación del nombre de Dios. Gordon expone el “ariel” (aleph-reish-yod-aleph-lamed) – un concepto central de la profecía de Ezequiel que se ha perdido en las traducciones al inglés. También aprendemos la historia familiar de Zadok, desde los días de Samuel hasta el Apóstol Pablo. Para terminar, Gordon y Johnson saborean las últimas palabras de la Porción y la mejor noticia de todas: “Te aceptaré, declara el Señor Yehovah”.

“Así que el altar será de cuatro codos, y desde el altar y hacia arriba habrá cuatro cuernos”. (Ezequiel 43:15)

¡Estoy deseando leer sus comentarios!

Continue reading