Voces Hebreas #103 – Un campamento de Sukkot en Jerusalén

En este episodio de, Voces Hebreas #103 – Un campamento de Sukkot en Jerusalén

Nehemia Gordon con David y Emily Verela discutiendo las leyes de Sukkot en Jerusalén. En este episodio de Voces hebreas, un campamento de Sukkot en Jerusalén, Nehemia Gordon habla con una pareja americana que provocó un movimiento mundial de Sukkot al montar una carpa en Jerusalén con sus siete hijos. Comparten la historia de sus humildes comienzos estudiando la Biblia, que les llevó a descubrir el nombre de Dios y a renunciar a las fiestas paganas. Años más tarde y cientos de personas, de todo el mundo, se unen a ellos en el cumplimiento de la profecía de Zacarías 14:16 sobre las naciones del mundo que celebran la Fiesta de las Cabañas en Jerusalén.

Continue reading

Sukkot (Fiesta de las cabañas) y Shemini Atzeret

En Chag Ha-Sukkot, la Fiesta de las cabañas (Tabernáculos), se nos comandó a construir una Sukkah (Cabaña), utilizando como materiales de construcción las “4 especies” enumeradas en Levítico 23:40.

La tradición rabínica enseña que se debe tomar un manojo de los materiales con los que se edificará, y este debe ser agitado en el aire durante la festividad, conforme a su rito. Continue reading

Perlas de la Torá #54 Vezot-Haberachah (Deuteronomio 33:1-34:12)

En este episodio de

En este episodio de, Perlas de la Torá #54 Vezot-Haberachah (Deuteronomio 33:1-34:12) , el trío se conecta visceralmente con esta parte emocional que comienza con las bendiciones de despedida de Moisés a las 12 tribus y termina con su muerte. Lo poético, lo extraño, lo raro y lo maravilloso están todos aquí-  aclarados por la lingüística hebrea, la geografía, las notas al margen y un tiempo que probablemente no aprendiste en la clase de gramática- el pasado profético. Agregue a la mezcla: Thummim y Urim, el discurso final de MLK, un poco de pseudoepígrafo, y apenas ha arañado la superficie. Esta última Perla de la Torá termina apropiadamente con el otorgamiento de la majestuosa bendición sacerdotal y un alegre toque del shofar. Continue reading

Voces Hebreas #15 – La Biblia de los Rollos del Mar Muerto

En este episodio de, Voces Hebreas #15 – La Biblia de los Rollos del Mar Muerto

Nehemia Gordon habla con el profesor Emanuel Tov, el principal estudioso del mundo de los Rollos del Mar Muerto y autor de la obra definitiva “Crítica textual de la Biblia hebrea”. La discusión entre Gordon y Tov ofrece una mezcla esclarecedora de 101 materiales, así como fascinantes (y accesibles) detalles postdoctorales.

Si crees que conoces la historia de los textos bíblicos, quizá quieras agarrarte bien al sombrero. Tov explica las “cinco familias de textos” que son progenitores del Tanakh: sus historias, sistemas ortográficos, adeptos, las libertades que se tomaron sus respectivos escribas y los acontecimientos que llevaron al Texto Masorético a convertirse en la única Biblia del judaísmo. ¿Un accidente de la historia o la Divina Providencia? Sintoniza y decide tú mismo.

¡Estoy deseando leer sus comentarios! Continue reading

Perlas de los Profetas #53 – Ha’azinu (2 Samuel 22:1-51)

En este episodio de, Perlas de los Profetas #53 – Ha’azinu (2 Samuel 22:1-51)

Nehemia Gordon y Keith Johnson comparan esta porción con su paralelo en el Salmo 18, para que podamos aprender más sobre los contextos de estas oraciones alentadoras y profecías vivas y las familias de los levitas que las leían y cantaban en el Templo y en las sinagogas.

Gordon explica la creencia rabínica de que las Escrituras son un código divino —con significados ocultos basados en varianzas en la ortografía— y da su propia explicación. Relacionado con estas varianzas, aprendemos acerca de “qere/ketiv”, las notas de margen exactas dejadas por los escribas para determinar si las palabras deben leerse de manera diferente a como se escribieron. Los estudios de palabras incluyen “sheol” y el especial “y” utilizado en esta porción y en otras partes del Tanakh.

Para terminar, Gordon ora por la paz por el pueblo de Israel y para que las personas que claman a Yehovah, dondequiera que estén en el mundo, sientan su brazo sobre sus hombros y sepan que está con ellos.

“Entonces David le habló a Yehovah las palabras de esta canción el día en que Yehovah lo había libertado… de la mano de Saúl.” (2 Samuel 22:1)

¡Espero con ansias leer sus comentarios!

Continue reading

Perlas de la Torá #53 – Ha’azinu (Deuteronomio 32:1-32:52)

En este episodio de, Perlas de la Torá #53 – Ha’azinu (Deuteronomio 32:1-32:52) la canción de Moshe proporciona un telón de fondo lírico para discutir la belleza y el mensaje de las últimas palabras de Moshe (Moisés) al pueblo. Nehemia Gordon explica la estructura y el ritmo poético, así como la formación de los nombres poéticos en hebreo. El trío explora las repetidas referencias al “rock” en esta canción y aclara a quiénes se refiere con “ellos”: Israel o las naciones. Johnson expone la belleza inherente al Tanach para los cristianos -sin necesidad de modificaciones- mientras que Gordon destaca el pasaje que equipara “pronunciar el nombre de Yehovah” con “dar grandeza” al Nombre. El trío concluye con toda la convicción de Moshe, de que simplemente no hay otros dioses ahí fuera. Continue reading

Voces Hebreas #10 – La tumba perdida de los Macabeos (retransmisión)

En este episodio de, Voces Hebreas #10 – La tumba perdida de los Macabeos (retransmisión)

Nehemia Gordon se reúne con el arqueólogo israelí Amit Reem en el probable emplazamiento de la tumba macabea en Modi’in, recientemente descubierto. Reem y Gordon llegaron a estudiar juntos en la Universidad Hebrea. Reem ahora trabaja para la Autoridad de Antigüedades de Israel y está realizando un doctorado en arqueología. Durante los primeros veinte años de su carrera, estuvo excavando en las murallas, fortificaciones y palacios de Jerusalén y cuando le asignaron Modi’in, pensó que sería un trabajo aburrido, pero desde entonces se ha apasionado por la zona y por encontrar la tumba perdida de los Macabeos. Según Reem, cada centímetro de Israel está lleno de cosas maravillosas, y no es diferente en Modi’in. Reem y Gordon hablan de la historia de Modi’in, del escenario de la historia de Hanukkah, y de por qué las conexiones cristianas con este lugar dan crédito a que el sitio sea la escurridiza tumba de los Macabeos. Reem también muestra a Gordon el lugar entre las tumbas donde 23 israelíes crearon una trinchera en la Guerra de la Independencia de 1948. Allí se encontraron municiones sin usar, pues al igual que los antiguos macabeos, estos israelíes sacrificaron sus vidas por la nación de Israel.La tumba de la que se habla en este episodio se describe en el Primer Libro de los Macabeos y en las “Antigüedades de los Judíos” de Josefo. Fotos al final del artículo.

¡Espero leer sus comentarios!

Continue reading

Las Perlas de los Evangelios Hebreos #16 Mansos con Espada

En este episodio de, Las Perlas de los Evangelios Hebreos #16 Mansos con Espada

Nehemia y Keith desafían a uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo, muestran cómo la explicación griega y hebrea de “manso” difiere de la tradición cristiana, y consideran si el Nuevo Testamento “deja de lado” a Jesús.

¡Espero leer sus comentarios en la sección de comentarios más abajo!

Continue reading

Perlas de los Profetas #52 Vayelech (Isaías 55:6-56:8)

En este episodio de, Perlas de los Profetas #52 Vayelech (Isaías 55:6-56:8)

Nehemia Gordon y Keith Johnson se regocijan en esta porción que anuncia buenas noticias para los malvados, los injustos, los extranjeros de Israel, el eunuco y el extranjero. Y si ninguno de estos te describe, no dudes en comprobar “otros”.

La parte comienza con un juego de palabras con nada menos que el nombre de Dios y la promesa de que “será encontrado” por quien lo busque. Esta declaración inclusiva está respaldada por la palabra de la semana lavah/unída —el concepto de que los no judíos se unen a Yehovah— un concepto bíblico persistente y directo a menudo enturbiado por la idea metafísica de un “alma judía”. Gordon compara otras Escrituras sobre la gran protección de Dios, explica por qué las palabras “yd vashem” aparecen en esta porción, y proporciona cuatro interpretaciones rabínicas del “nombre eterno” que no se cortarán. Para terminar, Johnson agradece a Yehovah por dar la bienvenida al extranjero y elegir poner su nombre en su montaña sagrada en Jerusalén.

“Porque Mi casa será llamada casa de oración por todas las naciones.” Isaías 56:7

¡Espero con ansias leer sus comentarios!

Continue reading