En este episodio de Voces Hebreas #150 – ¿La inscripción hebrea más antigua? Parte 1, Nehemia habla con Frankie Snyder sobre su descubrimiento de la tablilla de maldición del Monte Ebal, su significado bíblico y el impacto que podría tener en la comprensión de los antecedentes arqueológicos del antiguo Israel.
¡Espero leer sus comentarios!
VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading
En este episodio de Perlas de los Profetas #34 – Bamidbar (Oseas 1:10-2:20[2:1-22])
Gordon y Johnson comienzan estableciendo un lugar y una hora. El Reino del Norte, su capital Jezreel y los días de Jeroboam II. Entrando en Oseas, un profeta que ofrece toda su vida como herramienta de testimonio, su esposa Gomer la prostituta, sus hijos Jezreel, Lo-ruhamah (No compadecido) y Lo-ammi (No es mi pueblo). Aprendemos que la reprensión a Gomer/Israel al “adornarse con joyas” es un ejemplo de los peligros del sincretismo: la mezcla espiritual de semillas (véase el enlace a continuación). En las palabras estudiadas se incluye “hishbati / yo causaré que cese” y su raíz shin-bet-tav y “aras / Yo te desposaré” con su significado espiritual simbólico. Gordon y Johnson cierran discutiendo la legalidad del desposorio en la Torá, así como la maravilla de ser eternamente desposados.
” Te desposaré para siempre… y conocerás a Yehovah.” (Hosea 2:19-20[21-22])
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Bamidbar (Números 1: 1-4: 20), hablamos sobre el significado de los términos Bamidbar y Shaddai, desciframos los nombres Schlemiel y Schlimazel, y descubrimos el secreto de Hasenpfeffer Incorporated. También exploramos las preguntas: ¿Quién es el misterioso Gamaliel en el Libro de los Números? ¿Hay algún problema con los números en Números? ¿Cuáles son los emblemas y estandartes de las doce tribus? ¿Por qué se selecciona la tribu de Levi? ¿Cómo difieren la moneda y el dinero? ¿Qué significa ser redimido de Yehovah? ¡Las respuestas a todo esto y más en las Perlas de la Torá de esta semana! Continue reading
En este episodio de Voces Hebreas #128 – ¿Por qué estudiar hebreo?, hablo con el rabino Dr. David Moster sobre la riqueza del significado en el idioma original. Cómo el conocimiento del hebreo bíblico le permite interactuar directamente con el texto antiguo y cómo algunas palabras se pueden traducir de una variedad fascinante de maneras.
¡Espero leer sus comentarios!
VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading
En este episodio de Perlas de los Profetas #33 – Bechukotai (Jeremías 16:19-17:14)
Gordon y Johnson analizan las mentiras a las que Jeremías se refiere y quién las heredó, incluyendo también la mayor mentira de todas, el engaño concerniente al nombre de Dios. Gordon aborda los finales plurales hebreos y responde a la pregunta de cada estudiante hebreo 1: ¿Por qué “Elohim” no siempre es plural?
Los estudios de las palabras incluyen “shmitah/let go” y cómo Jeremías contrastó intencionalmente su uso para reflejar tanto la causa como el efecto. La palabra de la semana está en el corazón del ministerio de Gordon: makor (mem-koof-vav-reish) — agua viva, fuente de fuerza.
Para terminar, Gordon comparte cómo sus puntos de vista han cambiado en la última década con respecto al concepto de “salvación” y oró las palabras de Jeremías por la sanidad física y espiritual y la salvación.
La obra de arte para el episodio de esta semana es una pintura de Mara Hofmann, artista.
“A ustedes vendrán las naciones de los confines de la tierra y dirán: Nuestros padres heredaron delirios absolutos, cosas que son inútiles y que carecen de valor.” Jeremías 16:19
En este episodio de Perlas de los Profetas #32 – Behar (Jeremías 32:6-27)
Nehemia Gordon y Keith Johnson arrojan luz sobre la compra por parte de Jeremías de un campo en esta porción. Gordon proporciona información sobre los descubrimientos arqueológicos y cómo corroboran y aclaran las antiguas prácticas de la escritura que Jeremías detalles en esta porción. Pero, por supuesto, la parte no se trata únicamente de los desafíos de llevar a cabo negocios mientras está encarcelado en una ciudad sitiada; Gordon y Johnson exponen y se deleitan con la epifanía de Jeremías: “No hay nada demasiado difícil para ti”. (Lo que nos lleva a la palabra de la semana: “yipale”, de la raíz pei-lamed-aleph , lo que es maravilloso, oculto o difícil.) El dúo debate sus diferentes interpretaciones del eslogan de Jeremías, “Ahá” (ajá) y Gordon cierra en oración que los cautivos seguirán regresando a Israel y que el regocijo aumentará en las calles de Jerusalén.
Imagen cortesía del Archivo de Imagen Digital, Biblioteca de Teología Pitts, Candler School of Theology, Universidad Emory.
“Porque así dijo Yehovah… «Las casas, los campos y los viñedos se comprarán de nuevo en esta tierra.». Jeremías 32:15
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Bechukotai (Levítico 26: 3-27: 34) ,discutimos los “si” y “pero” de las bendiciones y maldiciones, el significado y gravedad de los votos y dedicaciones, y cómo se redime el diezmo. ¡Adelante, vamos a ver! Continue reading
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Behar (Levítico 25: 1-26: 2) , discutimos cuándo es Shemitah (el año sabático) y si debe observarse fuera de Israel, si el Yovel (año jubilar) ) está en el año 49 o 50, y proclamamos al “Señor de sabaoth” nuestro Redentor! Ah, y en algún lugar allí mencionamos a Martin Luther.
Michael escribió: “Esta porción de la Torá. WOW hermano ¡PREDICALO!” Continue reading
En este episodio de Perlas de los Evangelios Hebreos Especial – Trucos de Traducción 2 PLUS, Nehemia y Keith comparan las traducciones de un versículo en Oseas, discuten los trucos y dificultades de la traducción y relatan las luchas de los judíos del siglo 19 en América. ¡Asegúrate de ver primero Perlas de los Evangelios Hebreos Especial -Trucos de Traducción 2, antes de ver este episodio PLUS!
Entre aquí al Equipo de Apoyo para ver la transcrpción en español y ver el video con subtítulos.
VERSOS MENCIONADOS
Oseas 14:2-3 (14:3-4 en hebreo)
Hebreos 13:15
Proverbios 18:20
Jeremías 52:2
En este episodio de Perlas de los Profetas #31 – Emor (Ezequiel 44:15-31)
Nehemia Gordon y Keith Johnson discuten la parte de Profetas de Emor que cubre Ezequiel 44:15-31. Las aparentes contradicciones sobre las prendas de lino, el pelo salvaje y el tinte azul se ven ensombrecidas por una variación textual más desafiante en relación con el matrimonio. Pero, ¿deberían las contradicciones (aparentes o no) causar divisiones, excomuniones o peor aún, la pérdida de la fe? A pesar de las interpretaciones opuestas, Gordon y Johnson piensan que no, ya que se acomodan cómodamente al método judío de indagación en el que las preguntas son tan importantes como las respuestas y en el que las contradicciones aparentes sólo impulsan la comprensión. Prueban que es algo hermoso interactuar con la palabra de Dios, con el objetivo de conocerlo íntimamente. Dicho esto, la palabra de la semana es “yarah” (yud-reish-hei). Enseñarán. Harán la Torah.
“los sacerdotes, los levitas, los hijos de Zadok, que custodiaban mi santuario cuando los hijos de Israel se descarriaron de mí” Ezequiel 44:15