
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Devarim (Deuteronomio 1:1-3:22), comenzamos señalando cómo la traducción errónea griega del título de Devarim como “Deuteronomio” enturbia su significado. Con el título del libro establecido, aparece un rompecabezas en el primer versículo: ¿Cómo pudo Moisés haber hablado desde el “lado este” del Jordán? Y los éxitos siguen viniendo mientras exponen a gigantes y fantasmas; en el que es peor: un ladrón en la noche o un ladrón de carreteras; en la única cosa que no se podía encontrar en todo Canaán, y exactamente ¿de quién fue esta idea de todos modos? Gordon se cierra con un ejemplo de la porción de la diligencia de los escribas que preservaron estas maravillas para nosotros. Continue reading








