En este episodio de Voces Hebreas #114 – ¿Quién es Dios? ,el erudito bíblico Nehemia Gordon aborda lo que probablemente sea la pregunta más básica, pero más compleja que existe, y comparte lo que él cree que es la mejor manera de abordar este enigma. Talmai escribió: “¡Nehemia, me gusta lo que dijiste acerca de dejar que Dios se defina a sí mismo!”
¡Espero leer sus comentarios!
VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading
En este episodio de Perlas de los Profetas #46 – Eikev (Isaías 49:14-51:3)
Nehemia Gordon y Keith Johnson discuten la porción de los Profetas para Eikev cubriendo Isaías 49:14-51:3. Las reglas de género de la gramática hebrea se exploran en esta porción, así como las referencias metafóricas de Isaías (y Moisés) a Dios como madre. Aprendemos que el mensaje del siervo que sufre es de gran esperanza: que podemos confiar plenamente y apoyarnos en Dios. Además de las golosinas gramaticales, los estudios de palabras incluyen “reunir/kibutz“—como vemos a las naciones reunidas en la Tierra— cumpliendo la palabra de Dios a Isaías.
Gordon y Johnson se regocijan con el mensaje del siervo que sufre de que un día toda carne —tal vez todas las criaturas vivientes— conocerá al Redentor, el Poderoso de Jacob. Gordon revela el versículo que usaría si fuera un misionero cristiano y cierra en una oración de gratitud al Consolador de Zion de gozo y alegría en las calles de Jerusalén.
El arte del episodio de esta semana es una pintura de Mara Hofmann, artista.
“Mira, te he grabado en las palmas de Mis manos, Tus paredes están siempre delante de Mí.” Isaías 49:16
¡Espero con ansias leer sus comentarios!
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Eikev (Deuteronomio 7:12-11:25), usando el lenguaje, la historia, el contexto y el sentido común, Nehemia Gordon proporciona información sobre la jerga hebrea, así como ciertas palabras de la porción, incluyendo “porque”, “enfermedad” y “avispón”. La pregunta de cuándo dar las gracias lleva al trío a discutir las poderosas implicaciones del aprendizaje permanente: “poco a poco”. Johnson relata cómo la intimidad de Jesús con los libros de Moisés lo atrae a la Torá. El trío responde: ¿Qué palabra hebrea describe tanto “Dios” como “desierto”? ¿Dios pone límites de tiempo a la iniquidad? ¿Qué cosas son abominables? ¿Cuál es el peligro de la arrogancia? ¿Quién cortó las tablas? ¿Y quien escribió en las tablas? Gordon analiza la ironía de que las Escrituras y la tradición judía consideren que borrar un nombre es una maldición. En contraste con la práctica de usar solo el Tetragramatón, Gordon lee Deuteronomio 10:17 en hebreo para revelar la belleza aliterada del versículo y el poder que se desata cuando se pronuncia el Nombre grande, poderoso y asombroso. Continue reading
En este episodio de Voces Hebreas #134 – Encontrando la vocal faltante en el 9/11el erudito bíblico Nehemia Gordon explica cómo pudo glorificar el nombre de Yehovah en el mismo momento en que los extremistas islámicos llevaban a cabo el ataque terrorista más mortífero en suelo estadounidense, cómo muchos buscaron refugio en una iglesia que llevaba el nombre de Yehovah ese día y el impactante origen de Yahweh.
¡Espero leer sus comentarios!
VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading
En este episodio de Perlas de los Profetas #45 Va’etchanan (Isaías 40:1-26)
En este episodio de Las Perlas de los Profetas, Nehemia Gordon y Keith Johnson discuten la porción de los Profetas para Va’etchanan que cubre a Isaías 40:1-26. “Nachamu, nachamu,/ Confórtese, confórtese mi pueblo” comienza esta porción, así como el tema de las lecturas de Haftarah durante las próximas siete semanas. Gordon explica la historia y el simbolismo de estos “Haftarot de consolación” y por qué se leen desde Tish’ah b’Av (el noveno de Av) hasta Rosh Hashanah. También aprendemos la notable historia de Herbert Samuel, cuya lectura de esta porción en la sinagoga de Hurva en 1920 fue vista como el pronunciamiento oficial del fin del tercer exilio.
Los estudios de palabras incluyen: “nacham/confort” y “ratzah/ aceptado”. Gordon explica la colocación de comas en traducciones de hebreo y griego que apoyan la imagen clásica de la redención proveniente del desierto. Para terminar, Johnson ora: “tú eres Dios y no hay otro’ y pide la humildad para aplicar la Palabra a todos los aspectos de la vida.
“Confortaos, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.” Isaías 40:1
¡Espero con ansias leer sus comentarios!
Este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Va’etchanan (Deuteronomio 3:23-7:11), es quizás la joya de la corona de las porciones de la Torá. Contiene el Shemá en Deuteronomio 6:4. Pero, ¿qué significan las palabras hebreas “Shemá” y “Echad” y por qué es tan importante este versículo? También en este programa: ¿Es Jesús / Yeshúa una víctima de difamación de su personaje? ¿Cuáles son las leyes Noájidas? ¿Se hizo el pacto con nosotros o con nuestros padres? ¿Cuál es el primer mandamiento? Continue reading
En este episodio de Voces Hebreas #51 – ¿Cómo me convierto al judaísmo?
Nehemia Gordon habla con Dev Daniel sobre esta pregunta. Ellos dejan atrás sistemas religiosos hechos por el hombre, miran lo que dice el Tanakh acerca de convertirse en israelita, y ¡Dev comparte su experiencia de conversión personal!
¡Espero leer sus comentarios! Continue reading
En este episodio de Perlas de los Profetas #44 – Devarim (Isaías 1:1-27)
Nehemia Gordon y Keith Johnson discuten la parte de los Profetas para Devarim, cubriendo Isaías 1:2-27. Devarim inicia la “serie de Isaías” de lecturas de haftarah, el predicador-profeta con un don para la poesía. El estudio de las palabras incluye el juego de palabras que rodea al “extraño/zareem“; el uso frecuente de “hoy” por parte de Isaías, y la palabra de la semana, “HaAdon/el dueño-señor-maestro” (hei,aleph, dalet, vav, nun). Gordon proporciona tres testigos de que las oraciones y los sacrificios de los malvados son abominables para el Señor, lo que confirma el mensaje de Isaías de que todo se trata de obediencia.
La promesa de Dios de limpiar las manchas del pecado llevó a Gordon a examinar la enseñanza talmúdica de que un cordón rojo en el segundo Templo se volvía blanco cada Yom Kippur, hasta 40 años antes de que el Templo fuera destruido. Mientras que algunos cristianos y mesiánicos reciben esta enseñanza como evangelio, Gordon y Johnson razonan juntos sobre el pasaje de Isaías y el pasaje talmúdico y sopesan las palabras del hombre frente a las del Dios vivo. Gordon cierra agradeciendo a Yehovah por su justicia que hace que nuestros pecados escarlatas sean como la nieve.
La obra de arte del episodio de esta semana es una pintura de Mara Hofmann, artista.
“Aunque sus pecados sean como la escarlata, serán como la nieve; aunque sean rojos como el carmesí, serán como la lana”. Isaías 1:18
¡Espero leer sus comentarios!
En este episodio de Las Perlas Originales de la Torá, Devarim (Deuteronomio 1:1-3:22), comenzamos señalando cómo la traducción errónea griega del título de Devarim como “Deuteronomio” enturbia su significado. Con el título del libro establecido, aparece un rompecabezas en el primer versículo: ¿Cómo pudo Moisés haber hablado desde el “lado este” del Jordán? Y los éxitos siguen viniendo mientras exponen a gigantes y fantasmas; en el que es peor: un ladrón en la noche o un ladrón de carreteras; en la única cosa que no se podía encontrar en todo Canaán, y exactamente ¿de quién fue esta idea de todos modos? Gordon se cierra con un ejemplo de la porción de la diligencia de los escribas que preservaron estas maravillas para nosotros. Continue reading
En este episodio de Voces Hebreas #153 – Avistamiento de la Luna Nueva en la Edad Media Nehemia habla con un erudito del University College de Londres sobre por qué los judíos pasaron de ver la luna nueva a un calendario precalculado, cómo los caraítas permanecieron fieles al avistamiento de la Luna Nueva y las controversias del calendario que enfrentaron.
¡Espero leer sus comentarios!
VIDEO CON SUBTITULOS Y TRANSCRIPCION EN ESPAÑOL
Continue reading